您当前的位置:首页 >> 行业 >  >> 正文
每日热讯![个人汉化]【卷7 银砂糖师与黄之花冠】第四章 妖精的弟子(1)
来源: 哔哩哔哩      时间:2023-05-21 19:05:15

【原著:三川美里】


(资料图片仅供参考)

【翻译:Beryan】

【仅供个人学习交流,严禁私自挪作商业用途】

【不可修改图片和文本,转载望务必保留信息。】  

“啊不是不是不是!!对不起对不起!你们俩不用在意本大人!快,上吧上吧,接着上吧,再多上点,本大人先去散个步……”

米斯里露急匆匆扭头开溜,夏尔从床上跃起,冲过去拎住他的后颈。

“等等!为什么你会在这里?!”

“坏了你好事不好意思啊,夏尔·斐恩·夏尔。别生气啊马上就走啦。虽然被你的色鬼内心惊呆了,但搞不好这就是本大人远大计划的成果呢,本大人很满意!”

“你都在误会些什么。”

“不是吗?”

夏尔拎着米斯里露走到坐在床上的安身边,将他丢在床上。米斯里露咕噜噜滚了一圈爬起身,坐在安的面前,朝她挥挥手。

“哟,安!半日不见!”

“米斯里露·力多·波得……你怎么会在这里?”

“哎呀~。本大人呀,也不知道为什么,好担心好担心被叫到王城的夏尔·斐恩·夏尔呀。万一发生了什么必须得帮他,就藏在安的箱型马车里啦。然后听到没人了就溜出来了。可是王城也太大了,到现在才找到你们俩。啊啊但是王城好棒啊,安!人也有好多、妖精也有好多,吃的也有好多!偷吃的那个蘑菇的香味最棒了!”

面对两眼冒小星星地说着王城情况的米斯里露,夏尔投去冷淡的目光。

“意思就是,你想来王城观光所以跟来了么。”

“嗯!说的没……才不是这样!本大人是在担心你!”

“你是傻瓜吗。要是被发现入侵王城,脑袋也要丢了。”

“…………啊?”

米斯里露的脸一下子变得煞白,紧紧抱住安的膝盖。

“安?!那是,真的吗?”

“一般来说……是的吧……”

“什么?!不不不、不好了!你们俩快把我藏起来!”

头疼都要犯了。夏尔叹了口气,看着抱住安的米斯里露。拜这个不速之客所赐,最后也没能问清楚安哭泣的理由。

“……太丢脸了。”

安走在城楼的走廊,神色暗淡地喃喃道。

昨晚因为米斯里露·力多·波得闯进来的缘故,总算把当时的事不了了之了。如果就那样一直被夏尔追问自己为什么哭的话,她觉得自己会没办法撒谎。

米斯里露非法入侵让她很震惊,提心吊胆地担心他会不会被发现,但说实话很感激他。

况且,自己哭成那样真的是很难为情。安使劲揉了揉脸颊。

“我得振作起来。”

安应该要想着为夏尔的幸福做些什么。不能没完没了为了这种事情哭,会引起夏尔不必要的担心的。

从今天早上开始,职人们就要到茧之塔参加露露的授课了。因为被要求带上砂糖菓子的制作道具,安拿上了自己的皮革工具包。

砂糖菓子职人都有各自的工具包。细长的皮革上有分类工具的口袋,诸如木铲和刮刀之类、工作需要的工具并排固定在各个口袋里,像书画一样卷起来携带。

工具基本上都是砂糖菓子职人手制的。自己制作自己顺手的工具,握柄的大小、粗细、形状,与自己的手掌大小和使用习惯相适应着来切割打磨木头,只有需要钢刃、石质器具的时候,刀刃的部分会委托铁匠、器具的部分会委托石匠。

安如往常习惯的一样,在天亮前就醒了。

米斯里露在安的床上四横八叉躺着,夏尔也躺在长椅上闭着眼睛。她尽量不吵醒他们,悄悄离开了房间。

食堂兼客厅里,早饭已经备好了,有面包、牛奶和水果。安没有等其他职人,三口两口吃完早饭,径直前往了茧之塔。

只要摸着银砂糖的话,就不会有空闲去考虑多余的事情了吧。

“银砂糖子爵。”

正要从城塔二楼下往一楼的时候,楼下传来了玛尔格蕾特王妃的声音。安慌张地停下脚步。

——大清早在走廊遇见了王族,要怎么办呀?!磕头吗?!好像不太对……跪拜?还是说就只要很普通地说一声早上好就行呢?或者还是说就不要去打招呼比较好呢?!

安整个人僵住了。这种在早上的走廊遇见王族的状况,对平民出身的安来说不仅仅是紧张了,简直惊吓。

“你怎么了,这么早。”

接着,安听到了飞的声音。

“今天起露露就要教职人们工作了吧。我放心不下。”

“反正我家师父还是一如既往那样不逊的态度,我也会跟着的。您不必担心。另外王妃大人要是也在场,职人们会分心,只好劳您回避了。”

安悄悄地从楼梯的扶手间往下看。

她一边觉得离得这么近却不去打招呼很失礼,一边又担心或许走过去露脸才反而不礼貌。总之贵族社会的礼仪和习惯之类的,完全搞不明白。

在离出口很近的地方,有玛尔格蕾特王妃和飞的身影。玛尔格蕾特还穿着与昨天相似的裙装,而飞只穿了简单的茶色上衣,从他的打扮来看,原本应该是没有和王族见面的打算的。王妃应该是突然来到这里的吧。

“你是有什么不想让我看到的东西吗,子爵。”

王妃冷冷地问。

“为何如此问?是有什么疑虑吗?”

“露露这几个月都躲着我不和我单独见面。每次我说要见她,你就总会和露露待在一起。然后她就找个借口,马上自己回房间里去。另外还有那个黑发妖精的事情。露露只说是因为传闻很漂亮所以想见见,我可并不觉得她会以这种理由想要见什么人。我感觉你和露露在向我隐瞒着什么。身为臣子却是这种态度,叫人无法恭维。我是国王陛下的代理,银砂糖妖精的事务是由我全权负责的。”

“您太多虑了,我们并没有……”

“别骗我了!”

突然,王妃厉声打断了飞的话。

“所以说真的……”

飞的语气很为难,王妃气愤地接过话。

“别这样了,告诉我真相。我希望你像以前一样作为朋友与我说话。”

安听到了飞叹气的声音。

“我不能说。”

“为什么。”

“这是我那师父的意愿。”

“你们两个人都在想什么?难道说……你们想利用王家选拔继承人的方针来谋划些什么吗?说起来露露昏迷之后,去和陛下请示要挑选继承人的人就是你吧,飞。我作为王妃必须知道真相。如果要对王家造成损害,我不得不处分你和露露。对此你们清楚吗?”

“的确,向陛下提案说应该选继承人的人是我。但我没别的企图。只是单纯因为技术有消失风险才提案的。你没必要担心,我不会背叛王室。”

“我可以相信你吗,飞。”

“我希望你相信。职人们也差不多快到了。玛尔格蕾特,回去吧。王妃大人在这里转来转去的话,职人们会紧张地放松不下来的。”

“……我知道了。”

看着沿走廊背向而行的两人,安终于松了口气,怀抱着工具包靠在墙上,石墙凉嗖嗖的。她觉得自己好像看到了不该看的事情。飞和王妃那样亲密的样子,是怎么回事?

安轻手轻脚从城塔一楼的走廊下去,到了茧之塔的庭院。早上的院子积雪很明媚,但很冷。安打了个寒颤,一口气朝着茧之塔走去。

b站发布时间:每周日20:00

爱发电支持: https://afdian.net/a/beryan 

标签:

广告

X 关闭

广告

X 关闭